明けまして、おめでとうございます 今年もどうぞよろしくお願い致します 2017年、皆様にとって今年も佳き年でありますよう 心よりお祈り申し上げます。 皆様は年末、年始、どのようにお過ごしになられたでしょうか。 こちらはというと、31日、元旦と急激に寒くなり、午前中はなんと－...

日曜日はビジューを実家に預け、レンヌの街をお散歩。 いつもは全てのお店がお休みで静かな中心街も、 ノエル前という事もあり、結構お店が開いていたので賑わっていました。 レンヌには木骨組の建物が今もなお残っています。 それにしても石畳が多いレンヌ、観光をするなら平らな歩きやすい...

ブルターニュの中でも私の大好きな村「Rochefort-en-Terre 」 この村に一歩入るとそこはおとぎ話に出てくるような、 石作りの家並み、まるで16～17世紀の時代のようです。 レンヌから車で約1時間15分、ブルターニュのモルビアン県にある小さな村。...

たとえ冬でも、何度行っても、 サンマロは大好き。 フランス、ブルターニュに来たならば、是非とも観光されてほしいところ。 レンヌから電車一本で約50分前後と行きやすい場所です。 通常レンヌから車で約1時間ちょっとですが、この日は大掛かりな道路工事にあたってしまい、1時間40分...

週末、アンジェの友人夫妻と我が家でのんびりランチ。 以前、彼らの家で美味しいお食事をいただいてからかなり月日が経過、 家の２階の工事や夏の期間はなんだか忙しいのを理由に、なかなかお呼び出来ずにいたのです。 フランスではよく、お食事に招かれたり、招いたりという事が良くあります...

レンヌから約140ｋｍ、車で１時間半ほどの街、ポンリュー 川沿いの小さな街 週末でもヴァカンスシーズンではないので、街はひっそり オフィスドゥツーリズム 可愛いプチシャ 家のすぐ前にボート。このボートでどこまで行けるのか気になりました。 #ブルターニュBretagne

週末、主人の実家へ。 ブルターニュ、レンヌから12ｋｍほどにある街、シャトージロン お城付近には15～16世紀の木組みの家と16～18世紀の石作りが残る小さな街です。 （実家のお庭には、まだたくさんのお花が咲いていました）...

以前にもブログに書いたことのあるブルターニュはサンマロにあるボルディエのバター。 先週末ファミリーのお祝い事に行った時に、食事の前のアペリティフで出ました。 テーブルの上にはひとかたまり1ｋｇ以上のボルディエのバターがボンボンッと無造作に飾られ...

先週末は主人のいとこにあたるマリーポールとローランの結婚40年目のお祝いに行ってきました。 結婚40年目、日本ではルビー婚式というそうですね。 マリーポールは主人のマレンヌ（la marraine）にあたります。 マレンヌは簡単にいうとゴットマーザーです。ちなみにle...

サンマロにはフランスの三ツ星レストラン、一流ホテルでフランス一と評判になっている、バターがあります。 ジャン＝イヴ・ボルディエJean-Yves Bordier氏のブール･ドゥミ・セルBeurre demi-sel（有塩バター）。...

いとこ会でレンヌに行ったついでに、日曜日はサンマロへ。レンヌから車で約1時間ちょっとです。 あいにく天気は曇りで海水浴はできませんでしたが、久しぶりのサンマロの町をぶらぶらお散歩し、良い気分転換になりました。 (何せ家のリフォーム工事開始以来、平日は外出ず、まるで引きこもり...