14日夜、フランス南部のニースで怒ったテロ事件から５日が過ぎました。EndFragment 84人の方が亡くられ、50人以上の方が今も重体、けが人は200人を超えているそうです。 今も行方不明の方々もいるとのこと。 テロがあった翌日、ニース在住の友人にそく連絡。...

ポルトガル滞在4日目は、リスボン近郊のシントラへ。 空港からレンタルした車で約30分ほどで到着。持参したカーナビがなければ、絶対に無理！ それにしてもポルトガルの人達、車の制限速度を守っている人いるのかしら？ シントラの町はかつて、王室の避暑地として利用されていたそうです。...

リスボン3日目はベルン地区へ リスボン市内、狭い道、急な坂、歩行者も多く、路駐している車も多いので慣れていない人には不向きのようです。 フランスも車の運転は荒いといわれていますが、それ以上。 リスボン市内はバス、路面電車、メトロで移動するほうが良いと感じました。...

2日目はホテルの朝食を早めに済ませ、早速、リスボンの町を散策。 まずは、アルファマ地区で火曜日と土曜日に行われているという、蚤の市へ。 この蚤の市、Feira da Ladra（女泥棒市）という名が付いているそう。 路面電車28番に乗ったものの、降りるところを間違えらしく蚤...

7泊8日のポルトガル旅行から戻ってきました！ いくつかハプニングがあったものの、いつもとは違う空気、環境を満喫してまいりました♪ ナント空港からリスボン空港までは飛行機で約2時間。あっという間です。 ところが、預けた荷物の受取にかなりの時間がかかり...

待ちに待ったヴァカンスがやってきました～♪ 今年はポルトガルへ行ってきます。 パリの空港に行かなくても、ナントの空港から✈があり、私達にとっては都合がよく、 ポルトガルまで約2時間で行けてしまいます。 レンタカーも手配済み、リスボン郊外の小さな街にも行く予定です。...

先週末、迷子になってしまった犬がやってきました。 日曜日に久しぶりに自宅でのんびりと寛いでいたところ、 突然、ピンポ～ンとチャイムがなり、主人と顔を見合わせながら誰だろう？？？ 窓から外を見てみると、門の前に自転車を持った5-6人もマダムとムッシュ。...

昨日は今季最後の生け花教室でした。 このような生け花なら、思いっきり洋風の自宅サロンでも違和感がなく飾れます。 これが、現代の生活スペースにも適応する小原流のコンポジションです。 昨年10月から始め、合計9回のレッスン。 来季も引き続き登録するつもりです。...

昨年よりもパットしない天気が続いていたフランスですが、 今週は太陽に恵まれそうです♪ いつもならそろそろバラの花の咲き終わりですが、 今年はまだまだ沢山咲いています。 天気が良い日は心も明るくなり、気分が良いのは 人間も動物もきっと同じなのでしょうね♡...

今日はビジューの２歳のお誕生日♡ 先日、短ーく毛をカットしてきました。本当に短くなり、イングリッシュコッカースパニエルには見えません。。 でも昨年と同様、これで良いんです。だって、ビジューも毛が短くなって快適そうなんですもの。...

5月だというのに雨が多いこの頃 久々にお天気になりました～♪ こんな日は、自然を見ながらバルコニーでティータイム 午後のひと時にあわせ、ほんのりとオレンジの香りのするマーブルケーキを焼きました。 庭のバラを飾り、お茶会の始まりです。 皆様、どうぞ良い週末をお過ごしくださいませ♪

先週末、薔薇の村Chédigny(そのときの記事はこちら)の後には、これまた Jardin remarqableの中のひとつに選ばれている庭園Domaine de Chaumont-sur-Loireに行って来ました。 トゥールとブロワの中間あたりに位置し、...

今日は、あと数日でご帰国される裕実子さんのお別れ会でした。 ブーシュメンヌのレストランでランチをしながら、いつものようにおしゃべり。 ランチの後は我が家で、またまたおしゃべり。 お目にかかるのが今日で最後という気がしません。...

ロワール地方、トゥールに近い薔薇の村Chédigny に行ってきました。EndFragment とっても小さな村ですが、Jardin remarquableの中のひとつです。 Jardin remarquableとは2004年、フランス文化省によって作られたもので、...

本日のレッスンはティラミス。 まずはビスキュイ生地をせっせと作り、 続いてティラミスのクレーム。 ビスキュイ生地の焼成が15分程度と早い為、 作業が割と早く終了し、続いてお楽しみの試食会へ。 (実はおしゃべりタイム！) ご主人のお仕事の関係で滞在中のY子さん、...

庭の木に小さくて、薄い紫がかったピンク色の花がきれいに咲いています。 でもこのお花、昨年は咲かなかったような… 夏から秋にかけて、キヌサヤの形をした房が付いたのは覚えているんです。でも花は全く記憶にありません。 調べてみるとこの木は西洋花蘇芳(セイヨウハナズオウ)/Cerc...

今日はアンジェ在住、日仏カップルによるピクニックがありました。 そこでデザートとして旬の苺のティラミスと、 いつでも人気の高い、カフェのティラミスを持参。 お天気にも恵まれ、初めてお会いする方達と沢山お話しが出来て 有意義な一日でした♪

アンジェから車で約1時間半のゲランドに行ってきました。 ゲランドはアンジェと同じロワール地方にあたります。 ただしロワールアトランティック県。 今ではロワール地方の一部ですが、 ゲランドはかつてブルターニュ王国の州都だったそうです。 ゲランドといえば、海塩で有名。...

爽やかな季節が到来です。 口どけのよい、ひんやりデザートのブランマンジェ。 今の時期、マルシェに行くとたくさんのイチゴが並んでいます。 甘さのある品種、シャルロットの苺ソースを添えていただきます。

友人宅でのお茶会。 短時間で簡単に作れるものと用意したのはオレンジのケーキ。 ケーキの中に入れるオレンジの皮、シロップのためのオレンジの果汁は全てビオです。 友達のMさんは、個人お菓子レッスン第1回目で作ったふんわりロールケーキを準備してくれました。...